糸魚川翡翠 原石
-
糸魚川産 翡翠 原石 磨き 237g
Size:74×44×39mm
25,000円(税込)
-
糸魚川産 翡翠 原石 磨き 198g
Size:76×49×32mm
16,000円(税込)
-
糸魚川産 翡翠 原石 131g
Size:97×47×23mm
6,600円(税込)
-
糸魚川産 翡翠 原石 156g
Size:104×53×35mm
7,800円(税込)
-
糸魚川産 翡翠 原石 101g
Size:79×39×30mm
5,100円(税込)
-
糸魚川産 翡翠 原石 363g
Size:99×49×48mm
15,600円(税込)
-
糸魚川産 翡翠 原石 磨き 735g
Size:108×101×44mm
38,000円(税込)
-
糸魚川産 翡翠 原石 磨き 800g
Size:93×92×66mm
68,000円(税込)
-
糸魚川産 翡翠 原石 磨き 320g
Size:84×58×50mm
29,500円(税込)
-
糸魚川産 翡翠 原石 磨き 346g
Size:87×47×42mm
19,500円(税込)
-
糸魚川産 翡翠 原石 磨き 137g
Size:62×61×32mm
13,000円(税込)
-
糸魚川産 翡翠 原石 磨き 151g
Size:56×48×36mm
14,000円(税込)
-
糸魚川産 黒翡翠 原石 磨き 93g
Size:55×53×17mm
9,500円(税込)
-
糸魚川産 翡翠 原石 磨き 189g
Size:62×58×35mm
19,000円(税込)
-
糸魚川産 翡翠 置石 228g
Size:83×48×39mm
19,500円(税込)
-
糸魚川産 翡翠 置石 2kg
Size:154×131×78mm
100,000円(税込)
-
糸魚川産 翡翠 置石 233g
Size:78×61×25mm
24,000円(税込)
-
糸魚川産 翡翠 置石 312g
Size:80×77×29mm
32,000円(税込)
-
糸魚川産 翡翠 勾玉 1.2kg
Size:145×110×55mm
380,000円(税込)
-
糸魚川産 翡翠 勾玉 42.7g
Size:56×37×13mm
35,500円(税込)
-
糸魚川産 翡翠 勾玉 15.4g
Size:30×20×13mm
18,500円(税込)
-
糸魚川産 黒翡翠 勾玉 9.2g
Size:32×21×7mm
20,000円(税込)
-
糸魚川翡翠 ルース 0.6g
Size:10×8×4.5mm
20,000円(税込)
-
糸魚川翡翠 ルース 0.5g
Size:10×8×4.3mm
18,000円(税込)
-
糸魚川翡翠 ルース 0.8g
Size:11.7×9.5×5mm
10,000円(税込)
-
糸魚川翡翠 ルース 2個セット
22,000円(税込)
-
糸魚川産 圧砕翡翠 大珠 41.5g
Size:59×33×12mm
20,000円(税込)
-
SOLD OUT
糸魚川産 圧砕翡翠 原石 磨き 115g
Size:43×40×35mm
7,800円(税込)
-
SOLD OUT
糸魚川産 翡翠 原石 磨き 13.8g
Size:24×23×14mm
1,900円(税込)
-
SOLD OUT
糸魚川産翡翠 小粒石 詰め合わせ 100g
2,640円(税込)
糸魚川翡翠とは
鉱物学的特徴
翡翠は、ヒスイ輝石(ジェダイト)を主成分とする岩石です。ヒスイ輝石は、ナトリウムとアルミニウムを含む輝石族のケイ酸塩鉱物で、化学式は NaAlSi2O6 です。単斜晶系に属し、微細な結晶が緻密に絡み合った集合体をつくります。この組織により靭性が高く、割れにくい性質があります。翡翠の名で呼ばれる石には角閃石族のネフライト(軟玉)もありますが、糸魚川の翡翠はヒスイ輝石を主体とする硬玉です。
糸魚川の翡翠は、蛇紋岩中の岩塊として産出します。小滝川や青海川などの流域から河川によって運ばれたものは、河原や海岸の転石としても見つかります。
純粋に近いヒスイ輝石は白色で、微量元素や共存する鉱物などによってさまざまな色が生じます。糸魚川の翡翠には白色のほか、緑色、ラベンダー色、青色、黒色などがあり、緑色には鉄やクロム、青色にはチタンや鉄が関係すると考えられています。ラベンダー色は、チタンと鉄による青色成分に、マンガンによる弱いピンクから紫色の成分が重なって生じると考えられています。分析例では、暗緑色の部分にオンファス輝石に分類されるものが確認されています。黒色のものには黒鉛を含むものがあります。一つの石の中に白色、淡い緑色、濃い緑色などが入り混じるものもあります。透明度は不透明から半透明で、研磨面ではガラス光沢から脂肪光沢が見られます。
形成過程
糸魚川・青海地域では、ヒスイ輝石岩に含まれるジルコンの年代測定から、約5億2000万年前という値が得られています。その形成には、プレートの沈み込み開始期に地下深部で起きた熱水活動が関係したと考えられています。形成過程には、熱水からの鉱物の沈殿や、流体と既存の岩石との反応による置き換わりなどがあり、複数のタイプが研究されています。その後、蛇紋岩が上昇する過程でヒスイ輝石岩を取り込み、地表付近まで運んだと考えられています。詳しい生成のしくみについては、現在も研究が続けられています。
産地
› 日本(新潟県糸魚川市)
糸魚川は国内で最もよく知られた翡翠の産地で、小滝川と青海川の流域に産地があります。小滝川の「小滝川硬玉産地」と、青海川の「青海川の硬玉産地及び硬玉岩塊」は、それぞれ国の天然記念物に指定されており、指定区域内での採取は禁止されています。河川によって運ばれた翡翠は海岸でも見つかり、糸魚川市の押上海岸は「ヒスイ海岸」の愛称で親しまれています。
› 日本(その他)
北海道から九州にかけて、ヒスイ輝石を含む岩石の産出が確認されており、岡山県新見市、兵庫県養父市、鳥取県若桜町、長崎県長崎市などが知られています。
› ミャンマー(カチン州)
宝石質の翡翠の主要な産地として知られ、ウル川流域の転石も重要な供給源とされています。
› グアテマラ(モタグア渓谷)
マヤをはじめメソアメリカの文化で用いられた翡翠の産地として知られています。
› ロシア・アメリカなど
ロシアやアメリカなどでも、ヒスイ輝石の産出が知られています。
歴史と文化的背景
糸魚川周辺は、縄文時代から翡翠の加工が行われた地域です。糸魚川市の長者ヶ原遺跡などは、翡翠の大珠(大型の玉)や、蛇紋岩製の石斧を生産した遺跡と考えられています。糸魚川産の翡翠製品は、縄文時代から古代にかけて、日本列島各地や朝鮮半島南部でも見つかっており、広い範囲に流通していたと考えられています。
奈良時代以降、翡翠の利用は途絶え、約1200年のあいだ国内の産地が忘れられていたとされます。糸魚川に伝わる奴奈川姫の伝承や、玉を詠んだ万葉集の歌などを背景に、郷土の詩人・相馬御風が糸魚川に翡翠の産地があるのではないかと考えたことが、再発見の契機になったと伝えられています。1930年代に小滝川で翡翠と思われる石が見つかり、その後の調査・分析によって、日本国内に翡翠の産地があることが明らかになりました。
「翡翠」という名称はもともとカワセミを意味する言葉で、その青緑色にちなみ、石の名称にも用いられるようになったとされています。
1956年(昭和31年)には小滝川硬玉産地が、1957年(昭和32年)には青海川の硬玉産地及び硬玉岩塊が、それぞれ国の天然記念物に指定されました。2009年には糸魚川がユネスコ世界ジオパークに認定され、2016年には日本鉱物科学会によって、ひすい輝石およびひすい輝石岩が日本の国石に選定されました。2022年には新潟県の石にも指定されています。
石言葉
翡翠は「安定」「平和」「長寿」などを象徴する石として語られ、心にバランスをもたらし、邪気を払う守り石として親しまれてきたと伝えられています。古代中国で「玉」として珍重されたのは、主にヒスイ輝石ではなく軟玉(ネフライト)でした。漢代には、王侯貴族の遺体を多数の玉片を糸でつないだ玉衣で覆って葬る風習があり、玉には死者を守る力があると考えられていたとされています。日本では5月の誕生石の一つとされています。
鉱物データ
ヒスイ輝石岩(翡翠・糸魚川翡翠) / Jadeitite
主成分:ヒスイ輝石(硬玉) / Jadeite
主成分の分類:ケイ酸塩鉱物(輝石族)
結晶系:単斜晶系(ヒスイ輝石)
化学式:NaAlSi2O6(ヒスイ輝石)
色:白色、緑色、ラベンダー色、青色、黒色など
モース硬度:6.5〜7(ヒスイ輝石)
劈開:二方向に良好(ヒスイ輝石。緻密な集合体では確認しにくい)
光沢:ガラス光沢〜脂肪光沢(研磨面)
条痕:白
比重:約3.2(含有鉱物による)
透明度:不透明〜半透明
